How we handle 80TB and 5M page views a month for under $400

How the heck do we run a massively popular website and asset resource while being funded primarily by donations?